The behaviour of British soldiers is the subject of continuing legal action in the UK courts from victims seeking reparations for torture and mistreatment suffered more than 50 years ago.