The UK government has ordered a review into how accusations of rape are handled, in a bid to encourage victims to come forward and raise conviction rates.