The Roman historian Suetonius described how Augustus lived in a modest house on the Palatine before he assumed supreme power and built a sprawling imperial complex higher up the hill.