The ISI helped found Lashkar-e-Taiba two decades ago, though its current links to the group, which has been officially banned, were not clear.