The Concordancer of Equivalent Words in English-Chinese/Chinese-English Corpora is a bilingual concordancing programme designed for English-Chinese/ Chinese-English lexicography.