您要查找的是不是：
- It's a big load off my mind to hear you say that. 聽(tīng)你這么說(shuō)，我就大大放心了。
- Julie: That's fantastic! That's a load off my mind. 茱莉:那真太棒了。我心頭上的重擔終于可以卸下來(lái)。
- That's one thing settled anyway--- a big load off my mind. 總算解決了一件事，我也去掉了一件心事。
- The burden of responsibility; that's a load off my mind. 等到孩子唸完大學(xué),他的負擔就減輕了。
- Knowing that they had arrived safely took a load off my mind. 得知他們平安到達后我如釋重負。
- Bidoof: Yup, yup, that's a load off my mind, by golly. 小河貍：對，對，我真是放心多了，老天。
- The good news have take a load off my mind. 聽(tīng)了這個(gè)好消息我就放心了。
- Good news took a load off my mind. 這個(gè)好消息卸去了我心頭的重擔
- The news took a load off my mind. 這個(gè)消息解除了我的思想顧慮。
- I've finally paid all the income tax I owed,and that was a load off my mind. 我最后還清了我欠的個(gè)人所得稅，放下了心里的一塊石頭。
- Her quick recovery took a load off my mind. 她快速康復,讓我卸下心頭重擔。
- You have taken a great load off my mind. 你給我心里卸去了一副重擔。
- His success took a load off my mind. 他的成功卸下了我心中的重負。
- The good news has taken a load off my mind. 聽(tīng)了這個(gè)好消息我就放心了。
- If this is really true,it'll take a load off my mind. 果真如此，我就放心了。
- It's load off my mind to know that Jack has arrived safely-I was very worried about the icy roads. 聽(tīng)說(shuō)杰克完全抵達，我就放心了。由于道路上全是冰，我真感到擔憂(yōu)。
- If this is really true, it'll take a load off my mind. 果真如此， 我就放心了。
- When I heard they'd arrived safely, it was a great load off my mind. 當我聽(tīng)到他們已安全到達時(shí), 心里才如釋重負
- When my son called me after his trip to tell me he arrived safely, it was a load off my mind. 我兒子飛機降落以后給我打了電話(huà),我心頭一塊石頭才落地。
- That's quite a weight off my mind. 那真叫我如釋重負。
