Such mismatches are inevitable in any integration project, but in this case the gain from strict data typing does not measure up to the flexibility that is lost.