您要查找的是不是:
- This blithely contradicts the case South Sudan made at The Hague. 這與南部蘇丹在海牙法庭上的決定是可笑的矛盾。
- Rebels opposed to Sharia in non-Muslim south Sudan have been fighting for autonomy since 1983. 而這部教法也遭到了蘇丹南部一些非穆斯林教地區的叛亂勢力的反對,這些叛亂勢力自1983年以來(lái)就企圖實(shí)現自治。
- In south Sudan, foreign donors cannot decide if they are dealing with a humanitarian emergency or building a nation. 在南蘇丹,外國的捐款人也無(wú)法判定他們是在拯救人道主義,還是在建設一個(gè)國家。
- The lack of infrastructure makes it difficult for the semiautonomous government in south Sudan to secure its borders. 基礎設施的缺乏導致南蘇丹辦自制政府很難保護邊境地區。
- At least 185 people were killed in another bout of intertribal fighting in South Sudan. 在蘇丹南部發(fā)生的又一場(chǎng)部族沖突中,造成至少185人死亡。
- The trader runs a logistics company in Juba.He has been coming back and forward to South Sudan for years. 那個(gè)商人在朱巴經(jīng)營(yíng)著(zhù)一家后勤物資公司,所以常年都在南蘇丹來(lái)回奔波。
- Parts of South Sudan, Eritrea, the Central African Republic and Tanzania are suffering too. 南部蘇丹,厄立特里亞,中非共和國和坦桑尼亞的部分地區都受到影響。
- Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractiousrebels together to create a joint platform. 埃及也連同南蘇丹的半自治政府一起嘗試了與狂暴的叛軍們聯(lián)盟以建立起一個(gè)互助的盟軍陣營(yíng)。
- Inter-tribal cattle raids between the tribes in South Sudan have escalated recently, leaving hundreds dead and thousands of displaced people behind. 在蘇丹南部部落間牛群襲擊事件最近已經(jīng)升級,導致數百人死亡,數以千計的人流離失所。
- Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractious rebels together to create a joint platform. 埃及也連同南蘇丹的半自治政府一起嘗試了與狂暴的叛軍們聯(lián)盟以建立起一個(gè)互助的盟軍陣營(yíng)。
- I am in Juba, the capital of South Sudan, and heading for a remote bit of Nuerland, hard up against the bandit border with Ethiopia. 我從蘇丹南部的首府朱巴向紐爾蘭進(jìn)發(fā),一個(gè)與埃塞俄比亞劍拔弩張的邊塞小鎮。
- America played a big role in ending the war between north and south Sudan, but its efforts to douse the flames in Darfur have yet to succeed. 在結束南部蘇丹和北部蘇丹的戰爭中,美國也扮演了重要角色,但它試圖熄滅達爾富爾動(dòng)亂火焰的努力沒(méi)有能夠成功。
- Several, such as south Sudan and Uganda are landlocked, so rely on Kenya's roads and its port of Mombasa for their trade to the outside world. 從國外的貸款有可能會(huì )上升,而估價(jià)過(guò)高的肯尼亞先令也將貶值,旅游業(yè)已經(jīng)受到重挫,國外援助可能也會(huì )減少。
- At least seven South Sudanese are freed from Arab abductors as an operation to rescue them resumes. 至少七個(gè)南蘇丹人沒(méi)有阿拉伯人誘拐者為救出他們的手術(shù)重新開(kāi)始。
- The Ugandans, some of them veterans of peacekeeping in Somalia, fought alongside troops from the armies of Congo and south Sudan. 烏干達戰士們(其中一些是在索馬里參與維和的老兵)與來(lái)自剛果與南蘇丹的軍隊并肩作戰。
- The former rebel force of south Sudan, Sudan People's Liberation Army, also missed the end-of-June deadline to withdraw all of its troops from Abyei. 原來(lái)蘇丹南方的反政府力量蘇丹人民解放軍也沒(méi)有在6月底的限期之前從阿卜耶伊撤出所有的部隊。
- The BBC has obtained the clearest evidence yet for that the shipload of arms hijacked by pirates south of Somalia was heading for south Sudan. BBC已經(jīng)獲得了最明確的證據證實(shí)被索馬里海島武裝劫持的貨船正駛向南蘇丹。
- In south Sudan gunmen from the Jikany-Nuer tribe looted a big UN aid convoy to prevent food supplies from reaching another Nuer group. 蘇丹南部,JikanyNuer部族的持槍成員掠搶了聯(lián)合國救援船只,以阻止救援食品到達Nuer部落。
- Aid workers must contend with a relative lack of interest in south Sudan,which festers in the shadow of sudan's other ethnic war,Dafur. 相比較而言,救援工作者們都不太情愿到蘇丹南部工作。
- The wider story is about the stability of South Sudan and of how the country may go to war with Khartoum before a referendum on full independence in 2011. 眼光放得更廣一點(diǎn),問(wèn)題在于南蘇丹的政權穩定以及在2011年完全獨立的全民公投之前與喀土穆開(kāi)戰的可能性。