您要查找的是不是：
- Some of the firm's operations have been hived off into a separate company. 公司的一些業(yè)務(wù)已分離出來(lái)，成立了一家獨立公司。
- The transportation operation will be spun off into a separate company. 運輸部門(mén)將脫離出來(lái)組建為一家獨立公司。
- Spin-off : The creation of a separate company from part of an existing firm. 分拆：指從原有公司分出一部分成立一個(gè)獨立的公司。
- Compaq recently announced plans to spin off Web engine AltaVista (which was part of Digital) into a separate company. 康柏公司最近宣布了將生產(chǎn)Web引擎AltaVista的公司(DEC公司的部分產(chǎn)品)獨立出來(lái)。
- Some Saturn dealers now hope that instead of closing the brand, GM will spin it off as a separate company. 一些土星汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商希望通用汽車(chē)能剝離此品牌，作為一個(gè)獨立的公司，而不是徹底關(guān)閉。
- We'll organize this business into two separate companies. 我們將把這個(gè)企業(yè)改組成為兩個(gè)獨立的公司。
- On November 15, 1999, Cygnus Solutions announced its merger with Red Hat, and ceased to exist as a separate company in early 2000. 1999年11月15日,Cygnus Solutions宣布將與紅帽公司合并,2000年初起不再作為單獨的公司存在。
- Biotech major Biocon plans to set up a subsidiary unit for its research and development (R&D) this year contrary to the industry norm of spinning it off as a separate company. 免責聲明：本站數據全部由蜘蛛程序自動(dòng)抓取而來(lái)，且僅提供文章鏈接及部分摘要信息，文章所持觀(guān)點(diǎn)和本站無(wú)關(guān)，請點(diǎn)擊原文鏈接查看原作者和出處！
- How he got the job: Conceived of and executed the ingenious "49 percent solution" that removed Coke's low-return bottlers--and their heaps of debt--from the company's books by spinning them off as a separate company. 怎樣得到這份工作：構想并實(shí)施了具有獨創(chuàng )性的“49%25解決方案”，這個(gè)方案使得可口可樂(lè )的低回報灌注機生產(chǎn)線(xiàn)以及它的一大堆債務(wù)從可口可樂(lè )公司的帳本上一筆勾銷(xiāo)，并使之成立為一個(gè)獨立的公司。
- How he got the job: Conceived of and executed the ingenious "49 percent solution" that removed Coke's low-return bottlers,and their heaps of debt -- from the company's books by spinning them off as a separate company. 怎樣得到這份工作：構想并實(shí)施了具有獨創(chuàng )性的“49%25解決方案”，這個(gè)方案使得可口可樂(lè )的低回報裝瓶生產(chǎn)線(xiàn)以及它的一大堆債務(wù)從可口可樂(lè )公司的帳本上一筆勾銷(xiāo)，并使之成立為一個(gè)獨立的公司。
- It's sad that we have to part company with them. 很遺憾我們要與他們分別了。
- The new chairman will shake up the company. 新任董事長(cháng)將改組這家公司。
- A rival company has set afloat a new credit scheme. 一家競爭的公司已開(kāi)始實(shí)施一項新的信用購物方案。
- The company hopes to boost its market share. 該公司希望增加其市場(chǎng)份額。
- The company declared a large dividend at the end of the year. 公司在年底宣布分發(fā)高額股息。
- The new director will shake up the company. 這位新董事長(cháng)將對該公司進(jìn)行改組。
- We can separate the stones out with a sieve. 我們可以用一個(gè)篩子把石頭分離出來(lái)。
- The new manager's job is to restore the company to profitability. 新經(jīng)理的工作是讓這家公司能恢復盈利狀況。
- The decline of sales embarrassed the company. 銷(xiāo)路下降使公司陷于財政困難。
- The new product became a goldmine for the company. 該項新產(chǎn)品成了該公司的聚寶盆。
