您要查找的是不是：
- The Senate bill would require employers to check an electronic database established by the government. （而）參議院法案會(huì )要求雇主檢查政府建立的電子數據庫。
- Yet the collapse of the Senate bill does not mean illegal immigration will go away, either as a fact or as an urgent political issue. 但是參院法案的失敗并不意味著(zhù)非法移民問(wèn)題作為急迫的政治議題,不論是在事實(shí)上會(huì )銷(xiāo)聲匿跡。
- In a televised speech on Monday Bush spelled out his vision for immigration reform that closely resembles the Senate bill. 布什在周一的電視講話(huà)中講出了他對移民改革的意見(jiàn),該意見(jiàn)接近參議院法案。
- They are trying to force Democrats to vote on a Senate bill that would extend the government's ability to eavesdrop on suspected terrorists. 他們試圖聯(lián)合起來(lái)反對民主黨員表決一項參議院擴大政府監聽(tīng)恐怖分子嫌疑人的權限的法案。
- US climate bill seen as sign of political shift Environmentalists on Thursday hailed as a milestone the subcommittee approval of a US Senate bill to cap greenhouse-gas emissions. 排放設限議案有望改變美國的氣候變化政策據報道,美國參議院溫室氣體排放設限議案在小組委員會(huì )的通過(guò)被環(huán)保者周四稱(chēng)為一里程碑事件。
- To pay for those tax breaks, the Senate bill includes provisions closing corporate tax loopholes and provisions that would also cap the amount of tax-deferred compensation executives are entitled to. 作為停稅代價(jià)（補救措施）參議院議案中包含了修正公司稅漏洞的條款以及限定稅款滯納補償金最高額的條款，而公司的行政主管人員有權獲得該補償金。
- "Republicans and Democrats in the House stand ready to pass the Senate bill if House leaders would only stop blocking an up-or-down vote and let the majority in the House prevail," the president said. 布什總統說(shuō)：“只要眾議院領(lǐng)導人能停止阻攔議員們進(jìn)行直接表決投票，讓眾議院大多數議員占優(yōu)勢，在眾議院的共和黨和民主黨議員已經(jīng)做好準備，通過(guò)參議院的這項法案?！?/li>
- Immigrants who did not buy their legitimacy would be subject to arrest and deportation, in the same way as the Senate bill would treat those immigrants who have been here less than two years. 那些未贖買(mǎi)自己合法地位的移民則將被逮捕并遞解出境，這與參議院法案對那些在此居住未滿(mǎn)兩年的徙入者所定的待遇相同。
- Bills in the House of Representatives are given the initial H.R., and Senate Bills are given the initial S. 眾議院的議案以大寫(xiě)字母H.;R開(kāi)頭，而參議院則以S開(kāi)頭。
- A 10% service charge is added on to the bill. 帳單上包括了百分之十的服務(wù)費。
- Florida Senator Bill Nelson says he's planning to take down the POW/MIA flag he placed outside his office when Speicher went missing. 佛羅里達州州長(cháng)比爾納爾遜說(shuō)Speicher失蹤時(shí)，他正計劃把插在外面的戰俘/戰斗中失蹤的旗職取下來(lái)。
- The Senate confirms all treaties. 所有的條約都由參議院批準。
- The US senate vote against the proposal. 美國參議院投票反對該建議。
- It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 在比爾家里，真正當家的是她的老婆。
- The Senate promptly approved the bill. 參議院迅速通過(guò)了這一法案。
- It is time to pony up on that bill. 是照帳付錢(qián)的時(shí)候了。
- He needed ten yuan to settle up this bill. 他需要十塊錢(qián)來(lái)付清這一帳單。
- He put the telephone bill down as a business cost. 他把電話(huà)費用作為辦公費記下。
- The Senate adjourned for the summer. 參議院夏季休會(huì )。
