您要查找的是不是：
- To neglect all this is Right opportunism. 如果忽視了這一方面，這就是右傾機會(huì )主義。
- Failure to do so would be Right opportunism and would harm unity and resistance. 如果我們不是這樣做，那就是右傾機會(huì )主義，是對于團結抗戰不利的。
- These lines must combat "Left" opportunism on the one hand and Right opportunism on the other. 一方面，它要同“左”傾機會(huì )主義作斗爭，另一方面，它又要同右傾機會(huì )主義作斗爭。
- Even when Chen Duxiu's Right opportunism was prevalent,"Left" mistakes were made in urban work. 就是在陳獨秀右傾機會(huì )主義時(shí)期，城市工作也有“左”的錯誤。
- Even when Chen Duxiu's Right opportunism was prevalent, "Left" mistakes were made in urban work. 就是在陳獨秀右傾機會(huì )主義時(shí)期，城市工作也有“左”的錯誤。
- However, on the question of both unity and struggle, Right opportunism emerged in our Party in the form of Wang Ming's Right capitulationist mistakes. 但是在又團結又斗爭的問(wèn)題上，我們黨內也有右傾機會(huì )主義，這就是王明的右傾投降主義錯誤。
- Revisionism, or Right opportunism, is a bourgeois trend of thought that is even more dangerous than dogmatism. 誰(shuí)是我們的敵人？
- However,on the question of both unity and struggle,Right opportunism emerged in our Party in the form of Wang Ming's Right capitulationist mistakes. 但是在又團結又斗爭的問(wèn)題上，我們黨內也有右傾機會(huì )主義，這就是王明的右傾投降主義錯誤。
- Whoever overlooks or belittles this point will commit Right opportunist mistakes. 誰(shuí)要是忽視或輕視了這一點(diǎn)，誰(shuí)就要犯右傾機會(huì )主義的錯誤。
- Under the Right opportunist line of Chen Tu-hsiu, the peasants, our chief ally, were abandoned. 當時(shí)陳獨秀的右傾機會(huì )主義路線(xiàn)，拋棄了農民這個(gè)最主要的同盟軍。
- The opportunism of Chang Kuo-tao, however, was Right opportunism in the revolutionary war and was a combination of retreatist line, warlordism and anti-Party activity. （二）張國燾的機會(huì )主義，則是革命戰爭中的右傾機會(huì )主義，其內容是他的退卻路線(xiàn)、軍閥主義和反黨行為的綜合。
- It is entirely wrong to think that at present we need not restrict capitalism and can discard the slogan of "regulation of capital"; that is a Right opportunist view. 如果認為我們現在不要限制資本主義，認為可以?huà)仐墶肮澲瀑Y本”的口號，這是完全錯誤的，這就是右傾機會(huì )主義的觀(guān)點(diǎn)。
- Before the Fifth Plenary Session of the Sixth Central Committee,our Party fought Chen Tu-hsiu's Right opportunism and Comrade Li Li-san's "Left" opportunism. 在黨的六屆五中全會(huì )以前，我們黨反對了陳獨秀的右傾機會(huì )主義和李立三同志的“左”傾機會(huì )主義。
- The opportunism of Chang Kuo-tao,however,was Right opportunism in the revolutionary war and was a combination of retreatist line,warlordism and anti-Party activity. 張國燾的機會(huì )主義，則是革命戰爭中的右傾機會(huì )主義，其內容是他的退卻路線(xiàn)、軍閥主義和反黨行為的綜合。
- However, with the economic recession and the mightiness of Right opportunist tendencies in the late of 1960s and early 1970s, the student movement and hippy culture faded. 他們的努力取得一定成果,成為牽制美國對越戰爭的主要力量,但是隨著(zhù)60年代末,70年代初美國經(jīng)濟的衰退和右傾勢力的強大,學(xué)生運動(dòng)和嬉皮士文化都走向衰落。
- The second big struggle was against another small handful of people of a Right opportunist, or revisionist, anti-Party clique. 第二次大的斗爭，是同另一小撮右傾機會(huì )主義即修正主義反黨集團的斗爭。
- After the meeting, the Menshevik social and democratic development of Russia as the main party of the right opportunism factions, their and called Meng Shiwei. 會(huì )后，孟什維克發(fā)展成為俄國社會(huì )民主工黨內主要的右傾機會(huì )主義派別，其觀(guān)點(diǎn)稱(chēng)為孟什維主義。
- As " the commander-in-chief of May 4th movement of 1919 " Chen Duxiu, because of the failure of great revolution be worn " Right opportunism " and " capitulationism " cap. 在中國近代史上,陳獨秀無(wú)疑是一個(gè)重要的人物。作為“五四運動(dòng)的總司令”的陳獨秀,因為大革命的失敗而被戴上“右傾機會(huì )主義”和“投降主義”的帽子。
- We are opposed to die-hards in the revolutionary ranks whose thinking fails to advance with changing objective circumstances and has manifested itself historically as Right opportunism. 我們反對革命隊伍中的頑固派，他們的思想不能隨變化了的客觀(guān)情況而前進(jìn)，在歷史上表現為右傾機會(huì )主義。
- Her clothes are always right up to the minute. 她的衣服總是式樣最新的。
