您要查找的是不是:
- A China that enjoys stability,growth and progress will make even greater contribution to peace and development in the region and the world at large. 一個(gè)穩定、發(fā)展、進(jìn)步的中國,將為促進(jìn)世界和地區的和平與發(fā)展作出更大的貢獻。
- History beckons again. We have begun to write a new chapter for peace and progress in our histories, with America and China going forward hand-in-hand. 歷史又在向我們召喚。美中兩國攜手并進(jìn),開(kāi)始書(shū)寫(xiě)和平進(jìn)步的歷史新篇章。
- We hope that China and Japan can become partners committed to peace and development, rejuvenation of Asia and progress of mankind. 我們希望中日兩國能夠成為致力于和平發(fā)展的伙伴,致力于亞洲振興的伙伴,致力于人類(lèi)進(jìn)步的伙伴。
- A China that enjoys stability, growth and progress will make even greater contribution to peace and development in the region and the world at large. 一個(gè)穩定、發(fā)展、進(jìn)步的中國,將為促進(jìn)世界和地區的和平與發(fā)展作出更大的貢獻。
- Olympic Torch has always been bearing human yearn towards unity and brotherhood, publicizing the spirit of peace and progress. 奧運火炬歷來(lái)都承載著(zhù)人類(lèi)對團結和友愛(ài)的向往,宣傳著(zhù)和平與進(jìn)步的精神。
- All I want is some peace and quiet. 我所需要的就是一點(diǎn)安寧和清靜。
- Let him seek peace and ensue it! 讓他去追求和平并為和平而奔波吧。
- Stability and development in China are not only in the interest of prosperity and progress in Asia but also an important contribution to world peace and development. 中國的穩定和發(fā)展不僅有助于亞洲的富強和發(fā)展而且對世界和平與發(fā)展有重要的貢獻。
- The entire Nepali people want peace and progressive change in the country. 全體尼泊爾人民想要和平以及國家的進(jìn)步轉變。
- But of this one thing I am sure: without cooperation between the Chinese people and the American people,there is no chance that the 21st century will be a century of peace and progress for all people. 但是,有一點(diǎn)我堅信不疑:如果沒(méi)有中美兩國人民的合作,21世紀要成為全人類(lèi)和平與進(jìn)步的世紀的愿望就不可能實(shí)現。
- "I am convinced that the World Exposition in Shanghai in 2010 will ...contribute to the peace and progress of mankind," Jiang said in a thank-you letter after the announcement of Shanghai's win by World's Fair organizers. “我堅信2010年在上海舉辦的世界博覽會(huì )將為人類(lèi)的和平與進(jìn)步作出貢獻,”江澤民在世博會(huì )組織者宣布上海獲勝后的一封致謝信中這樣說(shuō)。
- But of this one thing I am sure: without cooperation between the Chinese people and the American people, there is no chance that the 21st century will be a century of peace and progress for all people. 但是,有一點(diǎn)我堅信不疑:如果沒(méi)有中美兩國人民的合作,ZI世紀要成為全人類(lèi)和平與進(jìn)步的世紀的愿望就不可能實(shí)現。
- It is our belief that peace and progress, harmonious development, living in amity, cooperation and mutual benefit, and enjoying a happy life are the common ideals of the people throughout the world. 這是我們相信,和平進(jìn)步,和諧發(fā)展,和睦相處,互利合作,并享受幸福生活是我們共同的理想的世界各地的人們。
- World multipolarization and economic globalization are making tortuous progress.Seeking peace and development and promoting cooperation and progress have become an irreversible historical trend. 世界多極化、經(jīng)濟全球化在曲折中發(fā)展,謀求和平與發(fā)展、促進(jìn)合作與進(jìn)步已成為不可阻擋的歷史潮流。
- As been well known, we love peace and hate invasion. 眾所周知,我們熱愛(ài)和平,憎恨侵略。
- I will work better if I had a bit of peace and quiet. 要是再靜一些我就能工作得更好了。
- The forces for peace,justice and progress are invincible after all. 和平的力量,正義的力量,進(jìn)步的力量,終究是不可戰勝的。
- Dr Baburam Bhattarai: The eight-point agreement signed between the CPN-M and the SPA on June 16 is a milestone for peace and progressive change in Nepal. 巴塔拉依:6月16日,尼泊爾共產(chǎn)黨(毛主義)和七黨聯(lián)盟達成的8點(diǎn)協(xié)議是尼泊爾和平與進(jìn)步發(fā)展的里程碑。
- We are now in times of peace and prosperity. 我們正處于太平盛世。
- Peace and development remain the themes of our era. 和平與發(fā)展仍是當今時(shí)代的主題。