Peter Lawyer of the Boston Consulting Group reckons such policies could push pharmaceuticals companies to embrace innovations that ensure pills are properly used.