您要查找的是不是:
- The PLA troops entered Hong Kong strictly in accordance with provisions of the law. 中國人民解放軍進(jìn)駐香港,嚴格遵循了法律規定。
- Funds needed by the Military and Administrative Committee, the Military Area HQ and the PLA entering Tibet shall be provided by the CPG. 由軍事和行政委員會(huì ),總部和軍區,解放軍進(jìn)藏所需資金應提供中央人民政府。
- The PLA troops paraded through Tiananmen Square on National Day. 國慶節那天,中國人民解放軍列隊經(jīng)過(guò)天安門(mén)廣場(chǎng)接受檢閱。
- Seven years after PLA troops were first stationed in Hong Kong, they staged a big military parade, as seen in this video footage. 中國人民解放軍第一次駐扎香港的七年后,從影片的鏡頭可以看出,他們已經(jīng)融會(huì )成了一支巨大的軍人隊伍。
- An order of commendation in honor of the PLA troops in the HKSAR signed by Hu Jintao, chairman of the Central Military Commission (CMC), was read at the meeting. 中央軍委主席胡錦濤在會(huì )議上宣讀了祝賀中國人民解放軍在香港特別行政區駐扎的賀詞。
- Throughout this period, missionaries believed that the malign influence of the monasteries was the prime obstacle preventing them from entering Tibet. 在這段時(shí)期,傳教士認為寺院惡毒的影響是造成他們無(wú)法深入西藏的主要障礙。
- An order of commendation in honor of the PLA troops in the Hong Kong SAR signed by Hu Jintao, Chairman of the General Military Commission, was read at the meeting. 集會(huì )上朗讀了由中央軍委主席胡錦濤簽署的對中國人民解放軍駐港部隊的表?yè)P令。
- May 21st. Student demonstrators offering food to PLA troops in Feng Tai near Beijing. Their convoy was stopped by roadblocks as they were enroute to the capital. 1989年5月21日軍隊向市區推進(jìn)時(shí)受阻于豐臺,學(xué)生群眾向被圍的軍人送食物。
- Believe a certain number of after year, a batch of successful entrepreneur also can appear among these trailblazer that enter Tibet. 相信若干年后,這些進(jìn)藏的開(kāi)拓者中間也會(huì )出現一批成功的企業(yè)家。
- Are you satisfied with the role and action of India with regard to protesters in Dharamsala who try to enter Tibet and march into Tibet? 近期將在達蘭薩拉出現了一些事件,并且有挺進(jìn)西藏的活動(dòng),您對印度政府在處理這些事件的時(shí)候所發(fā)揮的作用和采取的行動(dòng)有何評價(jià)?
- Western media described those chosen to enter Tibet as ones "selected by officials," alluding that the journalism team was controlled by the Chinese government. 西方媒體形容,入藏媒體是"被官員挑選的",暗指記者團的組成受政府操控。
- By the late nineteenth century, several other Protestant and Roman Catholic missionary society were making renewed efforts to enter Tibet from the east and south. 到了十九世紀晚期,另外一些新教和羅馬天主教的傳教組織重新開(kāi)始了他們從藏區東部和南部進(jìn)入西藏的努力。
- Chairman Mao has laid down two principles concerning Tibet: first,introducing regional national autonomy; and second,after entering Tibet,not depending on local people for grain supplies. 毛主席對西藏問(wèn)題就確定了兩條,第一是實(shí)行民族區域自治,第二是進(jìn)軍西藏“不吃地方”。
- ABSTRACT: Geermu is a small city of the backland of western region in China, and known for its special geographic position and important strategic positions of the throat of entering Tibet. 摘要:格爾木市是中國西部邊陲的一個(gè)小城市,但因其扼進(jìn)藏咽喉的特殊地理位置和重要的戰略地位而聞名。
- Our De covers a line is hide highway along Qing, jing Kunlun Shan passes through cocoa on the west in unmanned Ou, fan Guo Hai unplugs Tang Gu of 5231 meters of De pulls Shan mouth to enter Tibet. 在格爾木休整了幾天之后,青藏鐵路指揮部終于同意我們上山采訪(fǎng)了。我們的采訪(fǎng)路線(xiàn)是沿著(zhù)青藏公路,經(jīng)昆侖山穿越可可西里無(wú)人區,翻過(guò)海拔5231米的唐古拉山口進(jìn)入西藏。
- That view was echoed by world leaders as Russian tanks and troops entered Georgia's breakaway region after Tbilisi launched a military offensive to reclaim South Ossetia. 世界各地領(lǐng)導人也發(fā)出了類(lèi)似的呼吁。與此同時(shí),在格魯吉亞發(fā)動(dòng)軍事行動(dòng)試圖重新控制南奧塞梯之后,俄羅斯坦克和部隊已經(jīng)進(jìn)駐南奧塞梯。
- Forty years ago,when a lot of trucks entered Tibet,the local people showed their surprise and awe to those iron oxen which didn't need fodders. 四十多年前,當一輛輛滿(mǎn)載建設與生活物資的大馬力汽車(chē)開(kāi)進(jìn)西藏時(shí),人們對這不需要吃草卻力大無(wú)比、奔騰馳騁的“鐵?!?,充滿(mǎn)了驚奇與敬畏;
- According to Palestinian security officials, more than 10 tanks and armored personnel carriers drove over a kilometer into eastern Nablus, while other troops entered Nablus from other directions. 據巴勒斯坦安全人士說(shuō),十多輛坦克車(chē)和裝甲運兵車(chē)深入那不魯斯東部一公里多,而其他部隊則從其他方向開(kāi)進(jìn)那不魯斯。
- But once American troops entered Baghdad in sufficient force to topple Saddam Hussein's government this week, it took only48 hours for the museum to be destroyed, with at least170,000 artifacts carried away by looters. 但是當這個(gè)星期,美國軍隊進(jìn)入巴格達并用足夠的力量推翻了薩達姆侯賽因的政府以后,博物館僅僅在四十八個(gè)小時(shí)內就毀于一旦,至少有17萬(wàn)件藝術(shù)品被搶劫者拿走。
- After an intensive meditation retreat in Nepal he entered Tibet subduing negative energies and political obstacles to the establishment of Buddhism in the Land of the Snows. 從八大持明受八部修行密乘,從佛密論師受幻化網(wǎng)密續,從師利僧哈受以大圓滿(mǎn)為主的眾多顯密經(jīng)教。