On a global scale, the vast syndicated-loan market, including leveraged finance and more senior debt, is also growing more swiftly than public bond and share markets.