您要查找的是不是:
- How far is this Media Village to the Olympic Village and the Main Press Center? 這個(gè)媒體村離奧運村和主新聞中心有多遠?
- The Main Press Center (MPC) is the central work place for the 5, 600 accredited written and photographic press covering the Beijing 2008 Olympic Games. 主新聞中心(MPC)是北京2008年奧運會(huì )期間,5 600名注冊記者注冊文字和攝影媒體的工作總部。
- It was impossible to enter the restrooms at the main press center without a volunteer waving you inside, then breaking out the official Olympic squeegee to dry the sink when you left. 進(jìn)入媒體中心的洗手間時(shí),絕對會(huì )有志愿者揮手指引,等你離開(kāi)時(shí),他們會(huì )取出奧運專(zhuān)用橡膠滾筒擦干洗手池。
- Hein Verbruggen spoke Tuesday at the opening ceremony for the Main Press Center, exactly one month before the Beijing Games are set to begin. 維爾布魯根星期二在北京奧運主新聞中心在距北京奧運開(kāi)幕整整一個(gè)月前交付使用的儀式上做出了上述表示。
- For wire connection, you can do it in your room, and you may also get through prepayment.As to wireless connection, you should also turn to the Main Press Center. 如果是有線(xiàn)上網(wǎng),您在酒店房間里就可以上網(wǎng),也可以通過(guò)收費卡預訂上網(wǎng)服務(wù)。如果要無(wú)線(xiàn)上網(wǎng),您得去主新聞中心咨詢(xún)一下。
- Foreign media in China have confirmed that Chinese authorities are censoring journalists' Internet access at the main press center for the Beijing Olympics. 在中國的外國媒體證實(shí),中國當局在北京奧運主要新聞中心對記者使用的互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行審查。
- Even the brand name of the toilets in the main press center was covered in tape, lest anyone think American Standard had paid to be the official urinal of the Beijing Games. 甚至連新聞中心的洗手間潔具商標都被膠帶蓋住,以免有人認為美標已經(jīng)出資成為北京奧運的專(zhuān)用便池。
- ONS is also responsible for a speedy and accurate distribution of printed results and news reports to the pigeonholes in the Main Press Center and venue media centers. 奧林匹克新聞服務(wù)還負責快速、準確地把打印好的成績(jì)公布出來(lái),以及把新聞報道發(fā)放到主新聞中心和場(chǎng)館媒體中心的成績(jì)公報柜內。
- At the circuit's press center, right? 是賽場(chǎng)的新聞中心,對吧?
- The Main Press Centre (MPC) is an Olympic non-competition venue and is the central work place for the accredited written and photographic press at the Olympic Games. 主新聞中心,簡(jiǎn)稱(chēng)MPC,是奧運會(huì )的一個(gè)非競賽場(chǎng)館。它是奧運會(huì )期間注冊的文字和圖片新聞機構的主要工作場(chǎng)地。
- Grandstand and the press center. 看臺和新聞中心構成的。
- Deng Yaping in the Beijing Olympic Press Center to participate in the weekly routine of a day reception disclosed the news. 鄧亞萍是在北京奧運新聞中心參加每周一次的例行部長(cháng)接待日時(shí)透露這一消息的。
- Main Press Center 主新聞中心
- The mission of BOCOG Photo Services is to assist these elite photographers in creating the visual history of the Games by planning and managing the facilities and services for the accredited photographers both in MPC (the Main Press Center) and 37 competi 北京奧組委攝影服務(wù)的任務(wù)是為北京2008年奧運會(huì )主新聞中心和37個(gè)比賽場(chǎng)館內的注冊攝影記者提供設施和服務(wù),以幫助這些優(yōu)秀的攝影師來(lái)創(chuàng )造奧運會(huì )的影像歷史。
- "Nest" the press center of a staff member told reporters. “鳥(niǎo)巢”新聞中心的一位工作人員告訴記者。
- Journalists at the main press centre in Yokohama have been given the chance to try out the Fevernova from the penalty spot, with the aim of hitting special targets in the goal. 正在橫濱各主要新聞中心執行采訪(fǎng)任務(wù)的記者們也有機會(huì )一試身手,他們可以在罰球點(diǎn)試踢"飛火流星",目標是踢中球網(wǎng)上的指定位置。
- According to focal mechanism,the directions of main press stress of the two are NNW in the seismic area but the fault plane solutions are different. 震區的主壓應力為北北西方向,兩震的受力方向基本一致,但斷層面解明顯不同。
- Their accreditation in "E" category and allowed for the venues and the Main Press Centre.However,they are not allowed in the IBC. 以“E”在大會(huì )證件上表示,憑此證件可以進(jìn)入場(chǎng)館和主新聞中心,但不能進(jìn)入IBC。
- Journalists at the main press centre in Yokohama have been given the chance to try out the Fevernova from the penalty spot,with the aim of hitting special targets in the goal. 正在橫濱各主要新聞中心執行采訪(fǎng)任務(wù)的記者們有機會(huì )一試身手,他們可以在罰球點(diǎn)試踢“飛火流星”,目標是踢中球網(wǎng)上的指定位置。
- We shall hold a press conference at 3: 00 pm tomorrow at the press center and wish to see you all present. 我們將于明天下午3點(diǎn)在新聞中心舉行新聞發(fā)布會(huì ),歡迎屆時(shí)參加。