Objective To study the mechanism of hepatic fibrosis and the effects of Qing gan ying on cell proliferation activity in human lung fibroblasts (HLF) and Ito cells of rat liver.