North Korea carried out its first atomic bomb test in October, triggering United Nations sanctions on the impoverished nation and breathing new urgency into the six-party forum.