From the vantage point of the rooftop, it was easy to see Jerusalem as the sacred city. 從屋頂的制高點(diǎn)往下看，很容易就感受到耶路撒冷的圣城氣氛。
His heart is overwhelmed with grief and loneliness, longing to return to the tabernacle of God in Jerusalem. 他的心已為憂(yōu)傷和寂寞所壓倒，渴望能回到圣城上帝的會(huì )幕中。
The New Jerusalem will become the most beautiful place in Heaven. 新耶路撒冷是天堂里最美的地方。
New Labour's technocratic approach at home never satisfied the old yearning to build a New Jerusalem that lurks in the breast of every Labour activist. 國內新勞工黨技術(shù)專(zhuān)家的方法從來(lái)沒(méi)有滿(mǎn)足于埋藏在每個(gè)勞工黨激進(jìn)分子胸中要建立的新耶路撒冷這樣很久以來(lái)的愿望。
