您要查找的是不是:
- Present developments are but the opening phase of a national emergency. 目前的發(fā)展,不過(guò)是全國性突然事變的開(kāi)端而已。
- This requirement may be waived by a Member in the case of a national emergency or other circumstances of extreme urgency or in cases of public non-commercial use. 一旦某成員進(jìn)入國家緊急狀態(tài),或在其他特別緊急情況下,或在公共的非商業(yè)性場(chǎng)合,則可以不受上述要求約束。
- As for the proclamation of national emergency, this encountered a number of objections. 至于宣布國家處于緊急狀態(tài),這更遭到不少人的反對。
- As for the proclamation of national emergency , this encountered a number of objections. 至于宣布國家處于緊急狀態(tài),這更遭到不少人的反對。
- Of course, when the national emergency abates, much of China will revert to its familiar ways. 當然了,隨著(zhù)全國緊急狀態(tài)消除,中國的很多方面將回到老路。
- On the other hand, if a national emergency happens on Taiwan, Okinawa will be involved into soon. 另一方面,一旦臺灣有事,沖繩也會(huì )馬上被卷入其中。
- He took his draft physical and, like Strobe, was declared 1-Y, draftable only in a national emergency. 他進(jìn)行了征兵體檢,結果他和斯特羅布一樣被宣布為1-Y類(lèi),即只有在國家面臨危機時(shí)才會(huì )征召他。
- Coby Vinsburg of Israel's National Emergency Management Authority says the Middle East is a bad neighborhood that is becoming more dangerous. 以色列國家緊急應變管理局的溫斯伯格說(shuō),中東是一個(gè)糟糕的地方,變得越來(lái)越危險。
- He says southeastern and coastal areas of Kenya are particularly hard hit. A week ago, Kenyan President Mwai Kibaki declared a national emergency. 他說(shuō)肯尼亞?wèn)|南部和沿海地帶受到的沖擊尤其嚴重??夏醽喛偨y齊貝吉上周宣布全國進(jìn)入緊急狀態(tài)。
- Learned from reliable sources, Gome in at 23 o'clock on on the 24th around the end of a national emergency video conferencing. 中英文對照:從可靠渠道獲知,國美電器在24日23點(diǎn)左右結束了一場(chǎng)全國緊急視頻會(huì )議。
- Furthermore, there is no publicly known Executive Order outlining the restoration of the Constitution after a national emergency has ended. 此外,沒(méi)有公眾知情執行命令的大致輪廓,國家緊急狀況結束之后的憲法恢復。
- In situations of national emergency or other circumstances of extreme urgency,the right holder shall,nevertheless,be notified as soon as reasonably practicable. 但在國家緊急狀態(tài)或其他特別緊急狀態(tài)下,應合理可行地盡快通知權利持有人。
- In situations of national emergency or other circumstances of extreme urgency, the right holder shall, nevertheless, be notified as soon as reasonably practicable. 但在國家緊急狀態(tài)或其他特別緊急狀態(tài)下,應合理可行地盡快通知權利持有人。
- In response to the disaster, the president of Costa Rica traveled to the most severely affected areas and immediately declared a Red Alert and National Emergency. 哥斯大黎加總統在巡視過(guò)災情最嚴重的地區后,立即宣布全國進(jìn)入紅色警戒與緊急狀態(tài)。
- Philippine President Arroyo has proclaimed a state of national emergency and ordered the arrest of key military officers for allegedly leading a plot to topple her government. 菲律賓總統艾若育宣布國家緊急狀態(tài);并下令逮捕涉嫌領(lǐng)導陰謀推翻政府的主要將領(lǐng).
- Chen Shui-bian unlawfully declared a national emergency, resulting in nearly 200,000 military and police personnel being deprived of their ability to vote. 陳水扁非法宣布國家進(jìn)入緊急狀況,導致將近二十萬(wàn)的軍人和警察他們的投票權力被剝奪.
- Ms. Townsend says there must be action to improve communications, designate locations for staging emergency material and personnel and update the national emergency alert system. 湯森說(shuō),必須采取行動(dòng)改進(jìn)通訊,為貯存緊急物資和人員指定地點(diǎn),并且更新全國的緊急警報系統。
- On December 4th , the government declared a national emergency and pled appealed for international aid.But President Mugaba Mugabe has dismissed international calls to resign. 但在12月4號,津政府宣布國家進(jìn)入緊急狀態(tài),并請求國際援助。
- But in the event that the Congress shall fail to take one of these two courses, and in the event that the national emergency is still critical, I shall not evade the clear course of duty that will then confront me. 但是如果這兩個(gè)途徑都不為國會(huì )采納,而國難燃眉依舊,我將義不容辭承擔我應負的責任。
- Troops of the United Nations Emergency Force (UNEF) were posted in the Gaza Strip and Sharm el-Sheikh to guarantee free passage of Israeli shipping through the Straits of Tiran. 部隊的聯(lián)合國緊急部隊(緊急部隊)被張貼在加沙地帶和沙姆沙伊赫保證自由通過(guò)以色列船只通過(guò)蒂朗海峽。