Mr Huang, 69, who had been ill with pancreatic cancer for many months, died this morning at the 301 military hospital in western Beijing, The Times learnt from Chinese sources.