More than 100 German housing association tenants are obediently following tough new rules by agreeing not to use all the space in their apartments to avoid being forced to move out.