More foreign funds have been approved to buy Chinese shares and local securities companies are being allowed greater freedom to raise funds to expand their businesses.