Members shall make available to right holders civil judicial procedures concerning the enforcement of any intellectual property right covered by this Agreement.