MICHAEL OWEN was celebrating a well-timed double strike on Saturday even though he is still sidelined with a thigh injury that will keep the England striker out of action until after Christmas.