您要查找的是不是:
- The parrot sat, preening her plumage, on Long John's shoulder. 鸚鵡蹲在高個(gè)兒約翰肩上用嘴整理著(zhù)身上的羽毛。
- All the way in, Long John stood by the steersman and conned the ship. 高個(gè)子約翰一路上站在舵手旁邊指引大船進(jìn)港。
- Jim meets Long John Silver, a man with one leg, and Jim and Long John Silver go far across the sea in a ship called the Hispaniola to Treasure Island. 他將在航程中遭遇到許許多多的考驗,包括對付那些想要搶奪藏寶圖的惡棍!
- The parrot sat, preening her plumage, on Long John's shoulder. He himself, I thought, looked somewhat paler and more stern than I was used to. 鸚鵡蹲在高個(gè)子約翰的肩膀上整理著(zhù)羽毛,而希爾弗本人看上去似乎臉色也比平常更加蒼白、更加嚴厲。
- Long John's eyes burned in his head as he took the char but, by the fresh look of the paper, I knew he was doom to disappointment. 高個(gè)子約翰接過(guò)那張圖時(shí),眼睛幾乎要噴出火來(lái),但我一看那張很新的圖便知道他準會(huì )失望。
- I don't like wearing long johns coz if I go into a warm place I sweat a little. 我不喜歡穿棉毛內衣褲,因為到了一個(gè)比較暖和的地方以后會(huì )有點(diǎn)出汗。
- Yet, although that was the case, every man on board the boats had picked a favourite of his own ere we were half way over, Long John alone shrugging his shoulders and bidding them wait till they were there. 盡管實(shí)際情況如此,船剛行了一半路程,兩條小船上的每個(gè)人都選中了一棵自己認定的大樹(shù)。 只有高個(gè)子約翰聳了聳肩,要他們到那里后再說(shuō)。
- The two gentlemen regretted that Black Dog had got away but we all agreed there was nothing to be done, and after he had been complimented, Long John took up his crutch and departed. 兩位紳士都為沒(méi)有抓到黑狗而感到遺憾,不過(guò)我們一致認為這也是沒(méi)有辦法的事。 高個(gè)子約翰在受到一番夸獎后,拄著(zhù)拐杖離去了。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 轉寄給我們的郵件晚了很久才拿到。
- You can keep my book as long as you like. 我的書(shū)你要借多久都隨你的便。
- Fruit juices ferment if they are kept a long time. 果汁若是放置很久,就會(huì )發(fā)酵。
- The beggar spun a long yarn about his misfortunes. 那個(gè)乞丐編造了一大篇自己如何遭遇不幸的故事。
- He was a great confidant of Long John Silver 他同高個(gè)兒約翰·西爾弗是至交。
- While Japanese autumns are usually mild, the winter months could become uncomfortably cold for civil servants who refuse to pull on a pair of long johns or a woolly vest. 報道說(shuō),日本今夏的“清涼商務(wù)”節能行動(dòng)曾促使數十萬(wàn)名日本國家機關(guān)公務(wù)員添置新裝,這次“溫暖商務(wù)”行動(dòng)將可能引發(fā)日本秋冬季男裝銷(xiāo)量大漲。
- They grabbed his trousers, one on the right leg, one on the left, ripping right through to his winter long johns, and giving off a foul choking smell like burning brakes. 小球一左一右纏住泰勒的褲子進(jìn)行撕扯,直到看見(jiàn)里面的保暖長(cháng)內褲,然后釋放出一陣如急剎車(chē)般令人窒息的臭氣。
- How long will our food supplies hold out? 我們的儲糧還能維持多久?
- It's a long shot but I think John must have stolen the bike. 這只是一種猜測,但我認為一定是約翰偷了自行車(chē)。
- It was a long trudge up the hill. 那段上山的路很難走。
- Mr Jones has a long history of heart trouble. 瓊斯先生有長(cháng)期的心臟病史。
- John reflected long over Mary's argument. 約翰對瑪麗的爭辯沈思良久。