Literal translation, free translation and transliteration should be well combined to translate English film titles so that problems such as wrong translation are avoided.