Later, as name cards became popular in China, foreigners had to learn to decipher the standard system of romanizing Chinese words, hanyu pinyin.