您要查找的是不是：
- He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed much contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it. 他把馬勒和尼爾森的作品重新搬上樂(lè )壇，并把大量當代音樂(lè )列人演奏曲目，盡管他極其講究調性，不大喜歡當代音樂(lè )。
- He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music, even if he, a dedicated tonalist, was uncomfortable with it. 他把馬勒和尼爾森的作品重新搬上舞臺，同時(shí)編排了當代音樂(lè )曲目，盡管他這個(gè)對音調極其講究的音樂(lè )家但對當代音樂(lè )并不喜歡。
- This and Nielsen was similar from the 1950s in view of television viewer's procedure. 這與尼爾森自上世紀50年代針對電視觀(guān)眾的做法非常類(lèi)似。
- He returned to Taiwan in 2006 and worked as Chairman of AGB Nielsen Media Research and Nielsen Media Research. 自2006年起至今擔任艾杰比尼爾森媒體研究公司與尼爾森媒體研究公司董事長(cháng)。
- He revived the works of Mahler and Nielsen and programmed such contemporary music,even if he,a dedicated tonalist,was uncomfortable with it. 他把馬勒和尼爾森的作品重新搬上舞臺，同時(shí)編排了當代音樂(lè )曲目，盡管他這個(gè)對音調極其講究的音樂(lè )家但對當代音樂(lè )并不喜歡。
- I hit him fair and square on the jaw. 我不偏不倚打中他的下巴。
- It is a fact of life and you must face it. 這是嚴酷的現實(shí)，你必須面對它。
- She and I can't live under the same roof. 她和我不能住在一起。
- She had to scrimp and save to pay for her holiday. 她不得不為付假期的費用而苦苦攢錢(qián)。
- I'll try and rustle you up something to eat. 我設法給你弄點(diǎn)吃的。
- He sprang up and rushed to the door. 他跳起身，跑到門(mén)口。
- He took sick and died a week later. 他得了病，一周后就死去了。
- He's been in and out of prison for years. 他多年來(lái)屢次進(jìn)出監獄。
- The air in the garden was warm and fragrant. 花園里的空氣一片溫馨。
- The child was tired and fretful. 那孩子又疲倦又煩躁不安。
- Routine office work is my bread and butter. 日常的辦公室工作是我的謀生之道。
- Language teaching is both a science and art. 語(yǔ)文教學(xué)既是一門(mén)科學(xué)又是一種藝術(shù)。
- The old man stared the uninvited guest up and down. 老人把不速之客上下打量了一番。
- Reading and writing are different skills. 閱讀與寫(xiě)作是不同的技能。
- Let me get my bits and pieces together. 讓我把我的零碎東西收拾起來(lái)。
