您要查找的是不是：
- Bad reviews can be the kiss of death to a new West End play. 對倫敦西區劇院上演的一部新戲劇來(lái)說(shuō)，糟糕的評論簡(jiǎn)直是幫倒忙。
- Never offend him. That'll be the kiss of death. 千萬(wàn)別得罪他,得罪他可是個(gè)要命的事。
- The boss gave the kiss of death to the project. 老板結束了這個(gè)項目。
- It's the kiss of death whenever Tom helps with the cooking. 每當湯姆幫忙做飯時(shí),總是好心做壞事。在上例中
- An award can be the kiss of death for a writer. 得獎對于作家來(lái)說(shuō)可能是表面有利而實(shí)則有害。
- It's the kiss of death whenever Paul helps with the cooking. 每當保羅幫忙做飯時(shí),總是好心做壞事。
- The mayor's veto was the kiss of death for the new law. 市長(cháng)的否決使得新法律不能生效。
- If this were known it would be the kiss of death for my political career. 如果這件事傳出去，那將是我政治生涯的死亡之吻。
- It was foolish of him to go jogging so soon after his operation. That was the kiss of death. 他太愚蠢了,剛做完手術(shù)就去練跑步,結果把命也搭上了。
- The support of the Radical group was the kiss of death to the candidate. 極端組織的支持對這候選人來(lái)說(shuō)是幫了倒忙。
- She pulled him out of the lake and gave him the kiss of life. 她把他從湖里拖出來(lái)，并進(jìn)行人工呼吸。
- Your poor English was the kiss of death for the failure in getting that job. 你英語(yǔ)不行，這是你未能得到那份工作的主要原因。
- Polite but lukewarm reviews are the kiss of death for a commercial film. 客氣而不熱情的評論只會(huì )葬送一部商業(yè)影片。
- One of those polite lukewarm reviews that are the kiss of death for a commercial film. 措辭溫和有禮而其實(shí)是扼殺一營(yíng)利影片的評論。
- Kyo:YOU'RE WEIGHING ME DOWN!IT'S THE KISS OFF,LOSERS! 對八神庵：你太小看我了！吻別吧，失敗者！
- The kiss of a young prince awakens Sleeping Beauty. 王子的吻喚醒了睡美人。
- The plans for the town's new shopping centre were given the kiss of death by reductions in government spending. 該鎮建新的購物中心的計劃因政府削減而終成泡影。
- Answer: For many job seekers, a simple job-description statement is the kiss of death: Three years of relevant experience required. 回答：在許多求職者看來(lái)，一項簡(jiǎn)單的職位描述成了他們的“死亡通知書(shū)”：“需要三年相關(guān)經(jīng)驗”。
- Such tagging is repeated until ubiquitin chains of varying lengths end up draped over the ill-fated protein.These chains become the kiss of death. 泛素標示的過(guò)程會(huì )一直重復，直到這個(gè)命運坎坷的蛋白質(zhì)拖著(zhù)不同長(cháng)度的泛素鏈，這些泛素鏈就成了死亡之吻。
- A kiss is just a kiss, but it may prove to be the kiss of death for a Malaysian snake charmer who will attempt to set a new world record by planting 50 smooches on a venomous snake in 10 minutes. 馬來(lái)西亞男子哈米德近日打算創(chuàng )造一項新的世界紀錄，準備在3月份親吻一條毒蛇，并試圖在10分鐘之內與毒蛇完成50次“親密接觸”。
