您要查找的是不是：
- I am too rigid to deviate from my mother’s recipe book: almost all my gastronomical experiences in the bay area were confined to these several local Chinese restaurants. 但聲明后面又列了一串名單，說(shuō)如下產(chǎn)地是安全的，可以食用等等等等。這其中包括以色列，不包括中國。我想了一下，覺(jué)得這種名單毫無(wú)用處。天天吃有機食品一貫小心翼翼的人，一聽(tīng)西紅柿不安全，哪里還會(huì )去碰。
- Grandma could hardly believe it. 奶奶簡(jiǎn)直不能相信這事。
- There is positive proof that he did it. 有確切的證據證明他做了此事。
- You can do it this way if you care to. 如果你樂(lè )意的話(huà)，可以這樣做。
- It is a fact of life and you must face it. 這是嚴酷的現實(shí)，你必須面對它。
- It is absurd to go out in such terrible weather. 在這麼惡劣的天氣里出去太荒唐。
- It is hard to sleep without a cooler in this room. 沒(méi)有空氣調節器，在這間屋里很難入睡。
- It is necessary that he be sent there at once. 有必要馬上派他到那里去。
- It is now our aim to set up a factory. 我們現在的目的是創(chuàng )辦一座工廠(chǎng)。
- It is very unwise for the girl to marry him. 這女孩嫁給他是很不明智的。
- It is wrong of you to bully the child. 你不該欺侮那個(gè)孩子。
- It was nothing less than a miracle. 那完全是個(gè)奇跡。
- It was painful to admit that I was wrong. 要我承認錯了，是很費力的。
- It was pure luck that he was home when we called. 非常幸運，我們打電話(huà)時(shí)他在家里。
- It's only human nature to want a comfortable life. 想過(guò)舒適的生活不過(guò)是普通人的本性。
- It's sad that we have to part company with them. 很遺憾我們要與他們分別了。
- He will come on time even though it rains. 即使下雨，他還是會(huì )準時(shí)來(lái)的。
- The fur collar mats when it gets wet. 皮領(lǐng)子濕了時(shí)毛就結在一起。
- The method seems good but it needs to be tried out. 這個(gè)方法似乎不錯，但需要試驗一下。
- The plane climbed until it was clear of the clouds. 飛機爬升穿出了云層。
