It is set to mark a new departure for German war films, which usually reflect on the extremism, suffering and even lunacy of the Nazi era if they get made at all.