Investment banks have long played a part in the financial system. But the recent crisis over securities based on risky home loans has brought them new attention.