In the Netherlands patients who wish to die have to approach their doctors and convince them that they can no longer bear a life of pain.