您要查找的是不是:
- Output is already falling in Singapore, Hong Kong and Taiwan. 新加坡、香港和臺灣的輸出已經(jīng)出現下降。
- Increase the brand influence, and extended to Macau, Hong Kong and Taiwan. 提高品牌影響力,并將其延伸到澳門(mén)、香港、臺灣。
- It is against this background that we have proposed to solve the Hong Kong and Taiwan problems by allowing two systems to coexist in one country. 正是在這種情況下,我們才提出用“一個(gè)國家,兩種制度”的辦法來(lái)解決香港和臺灣問(wèn)題。
- Most Chinese in China, Hong Kong and Taiwan drink tea while many Singaporean Chinese go for coffee instead. 中港臺的華人飲茶,新加坡華人則比較喜歡喝咖啡。
- The practical problem confronting China was how to settle the questions of Hong Kong and Taiwan. 中國面臨的實(shí)際問(wèn)題就是用什么方式才能解決香港問(wèn)題,用什么方式才能解決臺灣問(wèn)題。
- Most Chinese in China,Hong Kong and Taiwan drink tea while many Singaporean Chinese go for coffee instead. 中港臺的華人飲茶,新加坡華人則比較喜歡喝咖啡。
- Yet regrettably Singapore still lags behind Hong Kong and Taiwan in turning out entertainment productions. 但遺憾的是,新加坡的文化產(chǎn)品在全球華人社會(huì )中影響遠不及香港和臺灣。
- The Napoleon wrasse is endangered because it is a popular eating fish in Hong Kong and Taiwan. 拿破侖隆頭魚(yú)在香港和臺灣是很受歡迎的食用魚(yú),所以已經(jīng)瀕臨絕種了。
- Hong Kong and Taiwan at the billionaire, the Fok Ying-tung, the visibility can be said to be the highest. 在港臺的億萬(wàn)富翁中,霍英東的知名度可以說(shuō)是最高的。
- Hong Kong and Taiwan said visitors who came back from affected areas with fevers would be quarantined. 香港和臺灣說(shuō)了從和發(fā)燒的影響區域回來(lái)的訪(fǎng)客會(huì )被檢疫。
- The main part of China must continue under socialism,but a capitalist system will be allowed to exist in certain areas,such as Hong Kong and Taiwan. 中國的主體必須是社會(huì )主義,但允許國內某些區域實(shí)行資本主義制度,比如香港、臺灣。
- Even with an Oxford degree,my daughter's standard of Chinese is at great variance with students from China,Hong Kong and Taiwan. 老實(shí)講,盡管小女已取得牛津學(xué)位,然其華文水準顯然和中港臺學(xué)生有差距。
- Excluding the regions of Hong Kong and Taiwan,the United States is the second largest investor in China,next only to Japan. 除香港、臺灣地區之外,美國僅次于日本,居各國對華投資的第二位。
- And now our products are also exported to the countries and lands such as Singapore, Vietnam, Philippines, Korea, Mexico, UAE, Hong Kong and Taiwan. 隨著(zhù)知名度和信譽(yù)度的提高,產(chǎn)品已出口新加坡、南、律賓、鮮、西哥、聯(lián)酋、港、灣等國家和地區。
- In the new era, under the influence of popular songs from Hong Kong and Taiwan, songwriters on the mainland too tried their hands at this genre. 到了新時(shí)期,在港臺流行歌曲的影響下,大陸作曲家也開(kāi)始了創(chuàng )作流行歌曲的嘗試。
- And now our products are also exported to the countries and lands such as Singapore, Vietnam, Philippines, Korea, Mexico, UAE, Hong Kong and Taiwan. 隨著(zhù)知名度和信譽(yù)度的提高,產(chǎn)品已出口新加坡、越南、菲律賓、朝鮮、墨西哥、阿聯(lián)酋、香港、臺灣等國家和地區。
- Excluding the regions of Hong Kong and Taiwan, the United States is the second largest investor in China, next only to Japan. 除香港、臺灣地區之外,美國僅次于日本,居各國對華投資的第二位。
- Even with an Oxford degree, my daughter's standard of Chinese is at great variance with students from China, Hong Kong and Taiwan. 盡管小女已取得牛津學(xué)位,然其華文水準顯然和中港臺學(xué)生有差距。
- CB Richard Ellis currently has 15 offices throughoutn Greater China, with offices in mainland China as well as Hong Kong and Taiwan. 世邦魏理仕在大中華區,包括中國大陸、香港和臺灣地區在內已設立了15家分公司。
- Headquartered in the Netherlands, TNT Greater China is a business unit of TNT Express, including Mainland China, Hong Kong and Taiwan. TNT大中國區是TNT快遞在中國的分支機構,涵蓋中國大陸、香港和臺灣。