您要查找的是不是：
- I wish the Hong Kong Exchange and JP Morgen or CICC can train her to become clever. 不會(huì )拍領(lǐng)導的馬屁，不會(huì )玩什么心眼。照目前來(lái)看，好像很難有什么作為了。
- Recently, Kingdee submitted its application to list on the Main Board of the Hong Kong Exchange to further strengthen its international readiness. 近日,金蝶已向香港聯(lián)交所提出主扳上市申請,進(jìn)一步加強其邁向國際化的部署。
- Most of the private sector bond trading occurs in the OTC market, although many debt instruments are also listed on the Hong Kong Exchange. 雖然許多債務(wù)工具在香港交易所掛牌,但私營(yíng)機構債券大部分是在場(chǎng)外交易市場(chǎng)買(mǎi)賣(mài)。
- All four telecoms firms have gone public on the Hong Kong Exchange, creating another constituency: outside shareholders.According to exchange rules, they must also approve of any reorganisation. 另外，所以四個(gè)通信公司均在香港上市，這就產(chǎn)生了新的投票人：海外股東，按照交易規則，重組與否同樣必須得到海外股東們的首肯。
- Despite losses on Hong Kong equities and the euro, Hong Kongs Exchange Fund showed a modest profit in 2000, thanks mainly to strong performance in the US bond market. 盡管外匯基金在港股與歐元方面蒙受損失,但由于美國債券市場(chǎng)表現理想,所以在2000年仍錄得微利。
- At the end of the year,756 public companies were listed on the Stock Exchange of Hong Kong Limited (SEHK),a wholly-owned subsidiary of the Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEx). 年底時(shí)，在香港聯(lián)合交易所掛牌的上市公司有756家。聯(lián)交所是香港交易及結算所有限公司(香港交易所)的全資附屬公司。
- On the New York and Hong Kong exchanges, where PetroChina can be had, the implied market capitalizations are not nearly as great. 在紐約和香港證券交易所，中石油可能被騙了，含蓄的市場(chǎng)資本就不那么偉大了。
- At the end of the year, 756 public companies were listed on the Stock Exchange of Hong Kong Limited (SEHK), a wholly-owned subsidiary of the Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEx). 年底時(shí)，在香港聯(lián)合交易所掛牌的上市公司有756家。 聯(lián)交所是香港交易及結算所有限公司(香港交易所)的全資附屬公司。
- This clearing capability will allow products traded on the securities and derivatives markets of Hong Kong Exchanges and Clearing to be denominated and cleared in US dollars. 此階段的服務(wù)功能使香港交易結算所屬下的各個(gè)證券及衍生工具市場(chǎng)上的所有產(chǎn)品交易,都能夠以美元報價(jià)和結算。
- Every one of us here in Hong Kong should be pleased with this high ranking and Hong Kong Exchanges and Clearing Limited should be congratulated on this achievement. 每名香港市民都應該為香港取得這個(gè)成績(jì)感到高興,更應祝賀香港交易及結算所有限公司。
- The public consultation on the proposed scheme was completed at end-December 1998 and the SFC would discuss with the industry and the newly established Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEC) on the proposed new compensation fund arrangements. 建議機制的公眾咨詢(xún)期已于一九九八年十二月底結束，證監會(huì )將與業(yè)界和新成立的香港交易及結算所有限公司討論建議的新賠償基金安排。
- A telex has just arrived from Hong Kong. 剛收到一份香港打來(lái)的電傳。
- They are our Hong Kong correspondents. 他們是我們派駐香港的通訊員。
- He arrived in Hong Kong on Sunday. 他星期日到達了香港。
- The Qing Dynasty ceded Hong Kong to Britain. 清王朝把香港割讓給了英國。
- Hong Kong is a travellers' paradise. 香港是旅游者的樂(lè )園。
- Our ship sails tomorrow for Hong Kong. 我們的船明天啟航前往香港。
- She received a letter postmarked Hong Kong. 她收到一封蓋有香港郵戳的信。
- By your speech I can tell you're from Hong Kong. 聽(tīng)你的口音,我能知道你是香港人。
- He flew to New York via Hong Kong. 他經(jīng)過(guò)香港飛往紐約。
