His wife unknowingly threw out the bag, which was found last month at a refuse collection point outside an apartment building in Saitama, north of Tokyo.