我的友人,多數生活在城市。然而,一提起農村,他們總是欣喜若狂。
Most of my friends live in the city, yet they always go into raptures at the mere mention of the country.
"她們另外見(jiàn)了一次以后,南希覺(jué)得戈爾巴喬夫太太是一個(gè)不折不扣的共產(chǎn)黨," 一位友人回憶說(shuō),"她總要宣傳教條。"
"After their other meeting, Nancy felt that Mrs. Gorbachev was a Communist through and trough, " a friend recalled, "and that she just wanted to spout doctrine."