您要查找的是不是：
- The High Court shall comprise the Court of Appeal and the Court of First Instance. 高等法院設上訴法庭和原訟法庭。
- Appeals against refusal of legal aid for criminal appeals to the Court of Final Appeal are heard by a Review Committee appointed by the Registrar of the High Court. 至于向終審法院上訴的刑事案件，則由高等法院司法常務(wù)官所指派的覆核委員會(huì )，審理就法援申請被拒而提出的上訴。
- The court's Registrar and Deputy Registrars serve as Masters of the High Court in civil trials in the Court of First Instance. 高等法院司法常務(wù)官和副司法常務(wù)官同時(shí)以高等法院聆案官的身分，處理原訟法庭的民事案件。
- The Official Receiver's Office administers the estates of individual bankrupts and companies ordered to be compulsorily wound up by the Court of First Instance of the High Court. 破產(chǎn)管理署負責管理個(gè)別破產(chǎn)人的財產(chǎn)，以及由香港高等法院原訟法庭頒令強制清盤(pán)的公司的資產(chǎn)。
- One of the five divisions of the High Court of Justice of Great Britain, presided over by the Lord High Chancellor. 大法官法庭英國最高法院五個(gè)部門(mén)之一，由大法官主持
- Appeals against refusal of legal aid for criminal appeals to the Court of Final Appeal are heard by a Special Committee appointed by the Registrar of the High Court. 至于向終審法院上訴的刑事案件，則由高等法院司法常務(wù)官所指派的特別委員會(huì )審理就法援申請被拒而提出的上訴。
- I have said that the man of science is the sworn interpreter of nature in the high court of reason. 我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，科學(xué)家是在理性的最高法庭上自然界最忠實(shí)的解釋者。
- The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry. 亞瑟王的傳說(shuō)代表騎士精神的頂峰。
- Prosecutions in the High court of Justiciary are conducted by the Lord Advocate or one of his deputies. 向高等刑事法院的訴訟是由檢察長(cháng)或者他的一個(gè)代表提出的。
- But it can be disregarded by another High Court judge and can be overruled by the Court of Appeal. 但是卻可以被為一個(gè)高等法院的法官不予采納，也可以被上訴法院推翻。
- The High Court,comprising the Court of Appeal and the Court of First Instance,is headed by the Chief Judge of the High Court. 高等法院以高等法院首席法官為首，由上訴法庭和原訟法庭組成。
- The legends of King Arthur represent the apotheosis of chivalry. 亞瑟王的傳說(shuō)代表騎士精神的頂峰。
- An applicant who is refused legal aid may appeal to the Registrar of the High Court,or in Court of Final Appeal cases,to a Committee of Review. 申請人如不獲批準法律援助，可向高等法院司法常務(wù)官上訴；如屬終審法院的案件，則可向復核委員會(huì )上訴。
- The Order of the Garter is an ancient order of chivalry. 嘉德勛位是古老的騎士勛位。
- An applicant who is refused legal aid may appeal to the Registrar of the High Court,or in Court of Final Appeal cases,to a Review Committee. 申請人如不獲批法律援助，可向高等法院司法常務(wù)官上訴；如屬終審法院的案件，則可向覆核委員會(huì )上訴。
- The court's Registrar,Senior Deputy Registrars and Deputy Registrars serve as Masters of the High Court in civil trials in the Court of First Instance. 高等法院司法常務(wù)官、高級副司法常務(wù)官和副司法常務(wù)官同時(shí)以高等法院聆案官的身分，處理原訟法庭的民事案件。
- In English law,in the majority of cases decision of lower court and of the high court can be appealed to the court of appeal. 按英國法，在大多數情況下，對下級法院和高等法院的裁決能向上訴法院上訴。
- Citizens are coordinates in a court of law. 公民在法庭上是平等的。
- Sitting in the High Court,in addition to the Chief Judge are nine Justices of Appeal and 25 Judges of the Court of First Instance. 除首席法官外，高等法院還有九位上訴法庭法官和25位原訟法庭法官。
- He was not a student of chivalry. 他并不是一個(gè)騎士道的信奉者。
