Here, the initial frustration came not from technical or marketing challenges but rather from the Japanese Ministry of International Trade and Industry (MITI).