Hair in a big, glossy chignon, fine plucked eyebrows, white powdered face, rouged lips, and that citified air, those citified clothes - all these staggered and flustered her husband from the country.
英
美
- 大而油光的發(fā)髻,用小鑷子扯成的細細眉毛,臉上的白粉同鮮紅胭脂,以及那城市里人神氣派頭、城市里人的衣服,都一定使從鄉下來(lái)的丈夫感到極大的驚訝,有點(diǎn)手足無(wú)措。