Greatest risk of transmission occurs during sexual contact with open lesions of the oral or anogenital area, but transmission may occur at other times from asymptomatic shedding.