This community of individuals from industry and research is leading the global standardization effort for Grid computing. 這個(gè)由來(lái)自于行業(yè)和研究機構的個(gè)人組成的社區引領(lǐng)著(zhù)網(wǎng)格計算的全球標準化工作。
Most climate models produce greater summertime drying over these areas as average global temperatures rise, regardless of what happens in the North Atlantic. 大多數氣候模式的計算結果顯示，無(wú)論北大西洋發(fā)生何事，這些地區在夏季時(shí)的乾旱情況，會(huì )隨全球平均氣溫的升高而加劇。
