您要查找的是不是：
- About this same time, French law required the clergy to register baptisms, deaths, and marriages. 大約在同一時(shí)期，法國的法律要求牧師登記洗禮、死亡和結婚的人數。
- In 1980 the Congolese Supreme Court laid down the principle of French Law application in the case-law Loupelo. 1980年,剛果(布)最高法院在Loupelo一案判決中,確認了有關(guān)適用法國法的基本原則。
- French law stipulates that whoever wants to get married must register his/her marriage contract at the City Hall. “法國法律規定，任何人想要結婚都必須在市政廳登記簽訂婚約。
- For once, the world's media do not have to 4) pussyfoot around the French law which prohibits invasion into people's private lives. 5) Mme. 這一次，全世界的媒體終于不用再小心翼翼地面對法國的法律了，因為它嚴禁侵犯公民的私人生活。
- French law court has allowed a Muslim man to annul his marriage on the ground that his wife was not a virgin on their wedding night. 法國的一家法院已經(jīng)準許一名穆斯林男子取消自己的婚約，其因在于新婚之夜妻子竟然并非處女身（也就剝奪了他的“初夜權”）。
- Second, the French law of administrative contracts, although adopted by several countries, is not so universally accepted that it can be embraced as a general principle of law. 其次，法國行政合同法雖然得到幾個(gè)國家的采納，但還不是普遍采納，因此不能被看做是一項普遍的法律原則。
- The government codified and revised the laws of France so well that today the Code Napoleon remains the basis of French law. 政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天，《拿破侖法典》仍舊是法國法律的基
- "For the time being, the strategy for developed countries is to go further into new-generation technology and value-added products," said Yan Lan, a Beijing-based specialist on international trade with the French law firm of Gide Loyrette Nouel. 法國吉德法律事務(wù)所國際貿易北京總部專(zhuān)家嚴南說(shuō)：“發(fā)達國家暫時(shí)的策略應是，進(jìn)一步進(jìn)入新一代技術(shù)和增值產(chǎn)品?！?/li>
- This Agreement shall be construed in accordance with, and all disputes hereunder shall be governed by, French law, and the parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the French courts. 這協(xié)議將被解釋符合 , 而且所有的爭論以下將被統治被,法國法律,而且宴會(huì )特此委托到法國法院的獨家司法權。
- The whole Argentine Civil Code is in a straight line of the Roman Law. Moreover, the contributions made by Spanish and French laws are in some way Roman Law. 整部阿根廷民法典屬于羅馬法的直系傳人。此外,西班牙和法國法律對它的貢獻在某種程度上也就是羅馬法的貢獻。
- The complaint against Mr.Bookmaker was based on 19th century protectionist French laws. 投訴先生賭注，是根據19世紀貿易保護主義的法國法律。
- The EVCA notes “remarkable improvements” in the way French laws and taxes treat its members in the past four years. 歐洲創(chuàng )業(yè)投資協(xié)會(huì )（EVCA）對于在過(guò)去四年里法國對其成員所實(shí)施的法律和稅收政策給予“顯著(zhù)進(jìn)步”的評價(jià)。
- "Shari`ah-compliant marriages are not recognized by the state unlike the civil contracts, which guarantee rights for the couple under French laws," said Meskin. “伊斯蘭教法許可的婚姻并不象民事合同那樣通過(guò)法國法律保障夫妻雙方的權利?！泵匪菇鹫f(shuō)。
- She ordered a hamburger and French fries. 她叫了一客漢堡包和炸薯條。
- The law provides that these ancient buildings must be preserved. 法律規定，這些古老的建筑應該保存。
- Have you heard the opera sung in French? 你聽(tīng)過(guò)用法語(yǔ)唱的這場(chǎng)歌劇嗎？
- The police are responsible for the enforcement of the law. 警察負責執法。
- LLB Law with French Law and Language 法國法律及語(yǔ)言
- I can read French but I can't speak it. 我能看懂法文但不會(huì )說(shuō)。
- Every citizen should be obedient to the law. 每個(gè)公民都應當是遵守法律的。
