您要查找的是不是:
- Entry permit labels are to be collected by the sponsors in Hong Kong for onward transmission to the applicants. 進(jìn)入許可標簽須由在港的保證人領(lǐng)取并轉交申請人。
- An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office. 每份文件都要備一份傳給總部。
- After breakfast ,pickup by private car and transfer to the airport for onward flight back to Beijing. 早餐后,專(zhuān)人酒店接機前往河內機場(chǎng)搭乘越南航空班機返回北京。
- We hereby certify that we have in our Bank(Royal bank of Cananda)The sum of Fifty Million Dollars for onward transfer to the Beneficiary Account. 我們)特此證明我行(加拿大皇家銀行)存有五千萬(wàn)美元可用于轉帳至受益人之帳戶(hù).
- The deals come amid strained relations between Turkmenistan and Russia, which usually buys most of the Turkmen gas for onward sale in Ukraine and Europe. 土庫曼斯坦和俄羅斯的關(guān)系目前正處于緊張之際。俄羅斯一般會(huì )購買(mǎi)土庫曼斯坦大部分的天然氣出口,然后再轉售給烏克蘭和歐洲。
- Persons residing outside Hong Kong should submit their applications to the local Chinese diplomatic or consular mission for onward transmission to the HKSAR for approval and personalisation of passports. 居住于香港以外地區的人士,應將申請書(shū)遞交到當地的中華人民共和國駐外使領(lǐng)館,由其轉交香港特別行政區審批并制備個(gè)人護照。
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗熱雞湯對你有好處。
- Are you willing to stand surety for your brother? 你愿意當你弟弟的保證人嗎?
- I groped for the light switch in the dark room. 我在黑暗的房間里摸索著(zhù)找電燈開(kāi)關(guān)。
- This involves paying careful attention to the competition areas, ground surfaces, weather conditions, stabling, site safety and fitness of the horse for onward travel after the event. 這需要特別注意比賽場(chǎng)所、地面、天氣狀況、馬廄、場(chǎng)地安全,以及馬匹的健康是否能承受考慮賽后的運送。
- It is very unwise for the girl to marry him. 這女孩嫁給他是很不明智的。
- She had to scrimp and save to pay for her holiday. 她不得不為付假期的費用而苦苦攢錢(qián)。
- He took out a fire insurance policy for his house. 他為自己的房子辦理了一份火險保險單。
- He was had up for dangerous driving. 他因危險駕駛而被控告。
- He's been in and out of prison for years. 他多年來(lái)屢次進(jìn)出監獄。
- That lucky guy is a choice pickup for the girls. 那位幸運的男孩是女孩子們想把上的人。
- The boy got a good beating for breaking the window. 那男孩因打碎窗玻璃而被狠狠打了一頓。
- The boys were itching for the lesson to end. 那些男孩子們渴望下課。
- Knowledge without common sense counts for little. 光有學(xué)問(wèn)而無(wú)常識,則這種學(xué)問(wèn)無(wú)甚價(jià)值。
- Please keep the watch for me while I go swimming. 我去游泳,請代我保管這表。