Faria had just sufficient strength to restrain him. 法利亞用最后一點(diǎn)力氣阻止了他。
With his instinctive delicacy Edmond had preferred avoiding any touch on this painful chord, and Faria had been equally silent. 生性謹慎的愛(ài)德蒙處處留意,避免觸及這根痛苦的心弦,而法利亞在這方面也同樣保持著(zhù)沉默。