Even when clearly stated or written, words can be misinterpreted and misunderstood, especially when filtered through the sieve of prejudices and preconceptions.