European companies, on the other hand, must first conquer their home markets and then invest in tailoring their products to the local tastes of foreign markets. 另一方面,歐洲公司必須首先征服它們的本土市場(chǎng),然后投資改造它們的產(chǎn)品來(lái)迎合其它歐洲國家市場(chǎng)的喜好。
But it added that its sample might miss a substantial volume of unrated bank loans in countries such as Malaysia and India where there are active markets but capital controls. 但它補充稱(chēng),其樣本可能遺漏了馬來(lái)西亞和印度等國家數量很大的未評級銀行貸款,這些國家市場(chǎng)活躍,但存在著(zhù)資本管制。