您要查找的是不是：
- Don't take it to heart, my darling. 親愛(ài)的, 別把此事放在心上。
- Although our joking was all in fun, Joe took it to heart. 盡管我們只是開(kāi)開(kāi)玩笑，喬卻很在意。
- I was only joking, but he took it to heart. 我是說(shuō)著(zhù)玩兒的，他就認真了。
- I was only joking,but he took it to heart. 我是說(shuō)著(zhù)玩兒的，他就認真了。
- I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart. 剛才我隨口說(shuō)了句開(kāi)玩笑的話(huà)，你千萬(wàn)別介意。
- Finally, even if you do flub the interview, don't take it to heart. 最后，盡管你沒(méi)能通過(guò)面試，也別太當回事。
- Don't take it to heart, they are just babes and suck lings. 別把這事放在心上。他們只是些乳臭未干的小子。
- Please don' t take it amiss, if I point out your errors. 假如我指出你的錯，請別見(jiàn)怪。
- Although our joking was all in fun,Joe took it to heart. 盡管我們只是開(kāi)開(kāi)玩笑，喬卻很在意。
- I was just kidding, but he took it to heart and got angry. 我就跟他開(kāi)個(gè)玩笑，他竟然氣得臉發(fā)黑。
- Don t be complacent over achievements made in the past. Don t take the past failure too much to heart. 不要為以往的成就沾沾自喜;也不要對昔日的失敗耿耿于懷.
- You mustn't take it too much to heart. 你不要過(guò)于記在心里。
- Don' t take it personally. A "rebellion" that at first seems directed at you may turn out to be nothing of the sort. 不要自以為是一個(gè)起初似乎是沖你而來(lái)的“逆反行為”，結果也許根本不是那么回事。
- Eat more roughage Do more than others expect you to do and do it at pains Remember what life tells you Don’t take to heart every thing you hear. 一，別以為在學(xué)生會(huì )你能得到你曾經(jīng)想要的。工作的熱情很可能因為你所看到的所經(jīng) 歷的一些事而改變，但是也不必懼怕。你有大一一年來(lái)適應或者承受，并做出是繼續堅 持還是退出的決定。
- This dresser is movable; we can take it to our new flat. 這個(gè)梳妝臺是可移動(dòng)的，我們可以把它帶到新公寓去。
- Mr Penn took it very much to heart when his firm pensioned him off. 佩恩的公司給他發(fā)了養老金讓他退職，他對此事很想不開(kāi)。
- Peter seems to have taken it much to heart. 彼得似乎對這事很耿耿于懷。
- Could you please help me to take it to her? 可否替我拿這件東西給她呢?
- Do not take it to heart. 別把它放在心上。
- You can take it to local repair shop. 你可以把它拿到當地的保修門(mén)市部去修。
