您要查找的是不是:
- Dear Hong Kong citizens, 各位香港市民:
- Watching horseracing is part of the lives of Hong Kong citizens. 看賽馬是香港人生活的一部分。
- We believe Hong Kong citizens can make a big difference by not supporting the illegal fishery trade. 我們相信只要香港市民不支持非法捕魚(yú)事業(yè),即可作出重大改善。
- The second example is that of mainland children of Hong Kong citizens seeking right of abode here. 例子二,港人在大陸的子女,尋求居港權,抱?
- Every Hong Kong citizen has the chance to see a well-educated population,proud of our Chinese heritage,confident in our destiny and global in outlook. 每個(gè)香港市民都有機會(huì )接受良好教育,以身為中國人而感到自豪,對香港前途滿(mǎn)懷信心,并能面向世界。
- The press criticism index also dropped. This might be because Hong Kong citizens are in general, more satisfied with the government under the leadership of the Hon. 新聞批評指數比前一年下跌,原因可能是市民對特首曾蔭權先生領(lǐng)導下的政府感到滿(mǎn)意。
- How much should each Hong Kong citizen pay for organizing activities like Hong Kong Harbour Fest would sound reasonable to you? 你認為每個(gè)市民應該平均支付幾多錢(qián)去籌辦類(lèi)似維港巨星匯既活動(dòng)屬于合理?
- Many Hong Kong citizens have taken a two-track approach since 1997: slavish adherence to China; and a second passport stashed away, lest the new sovereign power turn nasty. 很多香港市民自97年起就“雙管齊下”:順從地依附中國;同時(shí)私藏著(zhù)第二本護照,免得新的獨立政權變得猥瑣。
- The plan aims for every Hong Kong citizen to be biliterate and trilingual - competent in reading and writing Chinese and English, and fluent in Cantonese, Putonghua and English. 該計劃旨在提高市民兩文三語(yǔ)的能力,提升他們中英文的讀寫(xiě)能力和廣東話(huà)、普通話(huà)及英語(yǔ)的聽(tīng)講能力。
- You may be interested to know the occasion was the Voter Registration Week Kick-off Ceremony,the beginning of a major effort by this Government to encourage Hong Kong citizens to register and to vote. 或許大家都有興趣知道,當天是選民登記誓師大會(huì )的日子,是特區政府推展一項龐大工作的開(kāi)端,目的是鼓勵香港市民登記成為選民和踴躍投票。
- You may be interested to know the occasion was the Voter Registration Week Kick-off Ceremony, the beginning of a major effort by this Government to encourage Hong Kong citizens to register and to vote. 或許大家都有興趣知道,當天是選民登記誓師大會(huì )的日子,是特區政府推展一項龐大工作的開(kāi)端,目的是鼓勵香港市民登記成為選民和踴躍投票。
- Even though the news in Hong Kong are always bias, they had to show in a short time about the challenge by Hong Kong citizens against the icon of the Demonstrative Party during the Torch event. 雖然香港的新聞界絕對是偏差,也要報導香港人在奧運火炬傳遞時(shí)指責那位所謂民主派的代表人物。
- Fellow Hong Kong citizens and friends, 各位市民、各位朋友:
- A telex has just arrived from Hong Kong. 剛收到一份香港打來(lái)的電傳。
- They are our Hong Kong correspondents. 他們是我們派駐香港的通訊員。
- He arrived in Hong Kong on Sunday. 他星期日到達了香港。
- The Qing Dynasty ceded Hong Kong to Britain. 清王朝把香港割讓給了英國。
- Hong Kong is a travellers' paradise. 香港是旅游者的樂(lè )園。
- Citizens of Hong Kong, this is our mission. 各位香港市民,這就是我們的使命。
- Our ship sails tomorrow for Hong Kong. 我們的船明天啟航前往香港。